Jeśli dobrze przyjrzycie się okładce płyty Master Of Puppets zauważycie w prawym dolnym rogu dwie małe litery: D.B.. Są to inicjały jej autora - Dona Brautigama, który współpracował również z takimi artystami jak AC/DC, ZZ Top, Anthrax czy The Rolling Stones, Dean R. Koontz czy Stephen King lub firmami np. Pepsi, Warner Communications czy BASF. Dlaczego o tym wspominamy? Otóż oryginalny projekt okładki po raz drugi trafia na aukcję. Pierwszy raz, w 2002 roku Jon i Marsha Zazula sprzedali go za 7000$, 24 listopada tego roku obraz ponownie trafia na aukcję - przewidywana cena to między 20000$ a 30000$. Stronę aukcji znajdziecie tutaj. Poniżej prezentujemy wywiad z autorem, pochodzący z 2002 roku. Don Brautigam zmarł 27 stycznia 2008.



Jak długo już malujesz?

Zacząłem chyba mając cztery lata, malowałem wszystko co mogłem, w tym samochody i motory. Obaj moi synowie, Jim i Dan, też zaczęli malować mając cztery lata, Jim jest obecnie w szkole artystycznej The Cooper Union. To jednocześnie coś wspaniałego, ale i bardzo bałaganiarskiego. Wydaje mi się, że dla mojej żony to jeden wielki bałagan.


Gdy sprzedajesz swoje obrazy, np. Masters of Puppets, czujesz się jakbyś sprzedawał część siebie, czy po prostu kończysz kolejny projekt?

Pomimo, że za swoją pracę dostaje pieniądze i cieszą mnie sprzedawane oryginały to za każdym razem czuję się tak, jakby ktoś opuszczał mój dom. Koniec końców jestem jednak szczęśliwy, jeśli ktoś chce je kupić.


Jak się czujesz, gdy masz gotowy projekt na książkę, okładkę, czy cokolwiek z wielkim logo czy tytułem?

Przy Master of Puppets wiedziałem, jaki będzie jej cel i miałem to na uwadze w procesie tworzenia. Nie umieściłem tam logo Metalliki, ale myślę, że wkomponowało się bardzo dobrze. Czasami mam wrażenie, że kolor, wybór czcionki czy to co będzie ona zdobić nie zależy ode mnie, ale w sumie ten wybór nie należy do mnie. Nierzadko jestem podekscytowany gdy widzę w jakimś sklepie efekt końcowy. Jest jednak kila logotypów na moich projektach, które z chęcią bym zmienił.

Z kim kontaktowałeś się przy tworzeniu obrazu Master of Puppets?

Zazwyczaj ze mną kontaktuje się mój agent, a ja kontaktuję się z dyrektorem do spraw artystycznych. Ale teraz nie pamiętam już jak to wtedy wyglądało.

Twój obraz pokazał się później na płycie CD w znacznie mniejszym rozmiarze. Myślisz, że Twoje ilustracje pasują do płyt CD?

Wydaje mi się, że okładki winylowe oddają dużo więcej szczegółów, ale podoba mi się format okładek płyt CD. Czasami, gdy nie do końca podoba mi się efekt końcowy żałuję, że nie są one jeszcze mniejsze.




Dostałeś jakieś nagrody, złote płyty itp. za albumy, do których tworzyłeś ilustracje?

Tak, kilka albumów zostało nagrodzonych przez Society of Illustrators. Anthrax wysłał mi złoty winyl i złotą płytę CD z moją okładką i to naprawdę był imponujący prezent.

Chciałbyś coś powiedzieć fanom Metalliki?

Tak, chciałbym powiedzieć, że podoba wam się muzyka z tej płyty, a jeśli dodatkowo i okładka to ja jestem szczęśliwy.



Na koniec nie sposób nie wspomnieć o plotce, według której to James jest autorem pomysłu na okładkę Master of Puppets, a Don Brautigam jedynie wykorzystał i dopracował jego pomysł.

ToMek 'Cause We're Metallica
AeroMet